Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Sumvilo ist:

Datenschutzanfragen können an diese E-Mail-Adresse gerichtet werden.

2. Welche Daten Sumvilo bearbeitet

Welche Daten bearbeitet werden, hängt davon ab, welche Funktionen von Sumvilo du verwendest.

Kontodaten

Wenn du ein Sumvilo-Konto erstellst, werden insbesondere folgende Angaben bearbeitet:

• Vorname,
• Nachname,
• E-Mail-Adresse,
• Benutzer-ID,
• Informationen zur Anmeldung und Sitzung.

Passwörter werden über den eingesetzten Authentifizierungsdienst verarbeitet und nicht als Klartext innerhalb der Sumvilo-Finanzdaten gespeichert.

Finanzdaten

Wenn du Sumvilo Finance verwendest, können insbesondere folgende von dir selbst eingegebene Informationen gespeichert werden:

• Finance Dashboards,
• Monatsbudgets,
• Einnahmen,
• Ausgaben,
• Buchungen,
• Kategorien,
• Buchungsvorlagen,
• Schulden,
• Kreditkartenstände,
• Leasing- und Kreditinformationen,
• Notizen und sonstige von dir erfasste Angaben.

3. Technische Daten

Bei der Nutzung einer Website entstehen technisch bedingt zusätzliche Informationen. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit eines Zugriffs,
• Browsertyp und Browserversion,
• Betriebssystem,
• Geräteinformationen,
• technische Fehler- und Serverinformationen.

Solche Daten können insbesondere durch die eingesetzten Hosting-, Datenbank- und Authentifizierungsanbieter technisch verarbeitet werden.

4. Zweck der Datenbearbeitung

Personenbezogene Daten werden insbesondere für folgende Zwecke bearbeitet:

• Erstellung und Verwaltung deines Sumvilo-Kontos,
• Authentifizierung und Anmeldung,
• Bereitstellung deiner Finance Dashboards,
• Speicherung deiner selbst eingegebenen Finanzdaten,
• Durchführung der innerhalb von Sumvilo angebotenen Berechnungen und Auswertungen,
• Sicherstellung des technischen Betriebs,
• Schutz vor Missbrauch und unberechtigten Zugriffen,
• Fehlerbehebung und Weiterentwicklung von Sumvilo,
• Bearbeitung von Support- oder Datenschutzanfragen.

5. Speicherung im Browser

Sumvilo verwendet teilweise den lokalen Speicher deines Browsers, um technische Einstellungen und den Bedienkomfort der Anwendung zu ermöglichen.

Dazu können beispielsweise gehören:

• gewählte Sprache,
• Hell- oder Dunkelmodus,
• aktuell ausgewähltes Finance Dashboard,
• aktuell ausgewählter Budgetmonat,
• technische Zustände der Benutzeroberfläche,
• Informationen zur angemeldeten Sitzung.

Die eigentlichen Finanzdaten wie Buchungen, Schulden, Kategorien oder Vorlagen werden nicht dauerhaft als primäre Datenquelle im lokalen Browserspeicher geführt, sondern in der für Sumvilo eingesetzten Datenbank gespeichert.

6. Cookies, Analyse und Werbung

Sumvilo verwendet derzeit keine eigenen Werbe- oder Marketing-Tracking-Systeme, um Benutzer über verschiedene Websites hinweg zu verfolgen.

Sumvilo verkauft keine personenbezogenen Benutzer- oder Finanzdaten an Werbetreibende.

Falls zukünftig Analyse-, Statistik- oder weitere Tracking-Dienste eingeführt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.

7. Supabase

Sumvilo verwendet Supabase als technische Plattform für zentrale Backend-Funktionen.

Supabase wird insbesondere eingesetzt für:

• Benutzerregistrierung,
• Benutzeranmeldung und Authentifizierung,
• Verwaltung von Benutzer-Sitzungen,
• Speicherung der Sumvilo-Finanzdaten,
• Datenbankzugriffe.

Dabei können personenbezogene und technische Daten durch die von Supabase bereitgestellte Infrastruktur verarbeitet werden.

Der Zugriff auf persönliche Finance-Daten wird innerhalb der Sumvilo-Datenbank durch technische Zugriffsbeschränkungen geschützt. Benutzer sollen nur auf Daten zugreifen können, die ihrem eigenen Benutzerkonto zugeordnet sind.

8. Hosting

Für die Bereitstellung der Sumvilo-Website wird eine externe Hosting-Infrastruktur verwendet.

Für die Veröffentlichung der Website ist der Einsatz von Netlify vorgesehen beziehungsweise wird Netlify für die Bereitstellung der Website verwendet.

Beim Aufruf der Website kann der Hosting-Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten wie insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, Browser- und Geräteinformationen verarbeiten.

9. Weitergabe von Daten

Sumvilo gibt personenbezogene Daten nicht ohne Grund an Dritte weiter.

Eine Bearbeitung oder Weitergabe kann insbesondere erfolgen, wenn dies erforderlich ist:

• für den technischen Betrieb von Sumvilo,
• durch eingesetzte Hosting-, Datenbank- oder Authentifizierungsanbieter,
• zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen,
• zur Abwehr von Missbrauch oder Sicherheitsvorfällen,
• wenn du ausdrücklich eingewilligt hast.

Sumvilo verkauft deine persönlichen Finanzdaten nicht an Dritte.

10. Datenbearbeitung im Ausland

Einige für Sumvilo eingesetzte technische Dienstleister können ihre Infrastruktur ausserhalb der Schweiz betreiben oder Daten in anderen Ländern bearbeiten.

Dadurch können personenbezogene Daten grundsätzlich auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.

Bei der Auswahl von Dienstleistern wird darauf geachtet, dass ein angemessener Schutz personenbezogener Daten vorgesehen ist beziehungsweise geeignete vertragliche oder gesetzliche Schutzmechanismen bestehen, soweit solche erforderlich sind.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten eine weitere Aufbewahrung verlangen.

Finanzdaten bleiben grundsätzlich gespeichert, solange sie deinem Sumvilo-Konto beziehungsweise dem entsprechenden Finance Dashboard zugeordnet sind und nicht gelöscht werden.

Wenn du einzelne Finance Dashboards oder darin enthaltene Daten löschst, werden die entsprechenden Daten aus der aktiven Sumvilo-Datenbank entfernt, soweit keine gesetzlichen oder technischen Aufbewahrungsgründe entgegenstehen.

Technische Sicherungskopien können noch für einen begrenzten Zeitraum bestehen, bevor sie im Rahmen regulärer Sicherungs- und Löschprozesse überschrieben oder entfernt werden.

12. Datensicherheit

Sumvilo setzt angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen.

Dazu gehören insbesondere Zugriffsbeschränkungen auf Benutzer- und Finance-Daten sowie die Verwendung verschlüsselter HTTPS-Verbindungen bei der Übertragung von Daten.

Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann bei internetbasierten Diensten keine absolute Sicherheit garantiert werden.

13. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts kannst du insbesondere Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten über dich bearbeitet werden.

Je nach anwendbarem Recht können dir insbesondere folgende Rechte zustehen:

• Auskunft über deine personenbezogenen Daten,
• Berichtigung unrichtiger Daten,
• Löschung personenbezogener Daten,
• Einschränkung bestimmter Datenbearbeitungen,
• Herausgabe beziehungsweise Übertragung deiner Daten,
• Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen.

Diese Rechte können gesetzlichen Voraussetzungen und Einschränkungen unterliegen.

Für entsprechende Anfragen kannst du dich an info@sumvilo.com wenden.

14. Keine automatisierten Finanzentscheidungen

Sumvilo trifft keine automatisierten Entscheidungen über Kredite, Investments, Versicherungen oder andere Finanzprodukte für Benutzer.

Berechnungen, Statistiken, Hochrechnungen und sonstige Auswertungen innerhalb von Sumvilo dienen der persönlichen Information und Finanzplanung.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Sumvilo kann diese Datenschutzerklärung anpassen, insbesondere wenn neue Funktionen eingeführt werden, weitere technische Dienstleister eingesetzt werden oder sich gesetzliche Anforderungen ändern.

Die jeweils aktuelle Version wird auf dieser Seite veröffentlicht. Das oben angegebene Datum zeigt den Stand der Datenschutzerklärung.

16. Kontakt zu Datenschutzfragen

Bei Fragen zur Bearbeitung deiner personenbezogenen Daten oder zur Ausübung deiner Datenschutzrechte kannst du dich an Sumvilo wenden.